Купальськi вогнi. Із серiї "Слов’яни". Тонований папiр, пастель. 1991 р.
Kupayla holiday. The series "The Slavs". Toner paper, pastel. 1991
Купальские огни. Из серии "Славяне". Тонированная бумага, пастель. 1991 г.
---
Як той свiтлячок серед листя
Горю я в нiчнiй таїнi.
Сварожич, як рiдне обiстя,
Свiй Промiнь дарує менi.
I am like a fire-fly
Among the leaves
Shining in the night
Svarozhich sends me his blessed ray
Как тот светлячок среди листьев
Горю я в ночной тишине,
Родная Сварожья обитель
Свой Лучик засветит во мне.