У пошуках Долi. Із серiї У пошуках Долi. Із серiї "Слов’яни". Полотно, олiя. 1998 р.

Seeling for Fortune. The series "The Slavs". Canvas, oil. 1998

В поисках Судьбы. Из серии "Славяне". Полотно, масло. 1998 г.

 

---

 

Я свiчку запалю, закрию очi

I буду навмання

Шукати серед ночi,

Щасливу Долю

Та своє кохання.

 

I’ll light the candle

I’ll close my eyes

And I’ll be looking for my

Love, my fate

I’ll do it by guess-work.

 

Зажгу свечу, глаза закрою

И буду я искать, –

Судьбу свою, любовь свою

Так просто, наугад.

 

 

Ще кілька нових статей цього автора

Додати коментар

Дозволено писати усе окрім брутальностей

Захисний код
Оновити