Квiт папороттi. Із серiї Квiт папороттi. Із серiї "Слов’яни". Папiр, темпера, акварель. 1999 р.

Flowering of fern. The series "The Slavs". Paper, water-colour, tempera. 1999

Цвет папоротника. Из серии "Славяне". Бумага, темпера, акварель. 1999 г.

 

---

 

Квiточка моя, нiжна i жива,

Пригорнусь до тебе чистою Душею.

 

My tender, flower, delicate

And light

I cling to you with all my

Trembling soul...

 

Цветочек мой, нежный и живой,

Прильну к тебе я чистою Душой.

 

 

Ще кілька нових статей цього автора

Додати коментар

Дозволено писати усе окрім брутальностей

Захисний код
Оновити